Interessante descoberta arqueológica cuja exposição está muito perto de nós, tupiniquins.
http://masp.uol.com.br/exposicoes/2008/tesouros-da-terra-santa/
"Três fragmentos de uma estela de basalto foram encontrados em Tell Dan em 1993 e 1994, que haviam sidos reutilizados como material de construção numa estrutura edificada por volta do século VIII a.C. As três peças se encaixam perfeitamente. Sobre a superfície lisa destas pedras encontram-se 13 linhas escritas em Aramaico antigo, do período final do século VIII a.C. Não é possível determinar quantas linhas estão faltando no início e no final do texto, e nem o comprimento original das linhas que restaram. O monumento de onde estas três pedras vieram era provavelmente uma inscrição memorial, semelhante a monumentos já encontrados na mesma região e na mesma época.
Evidências arqueológicas deste tipo não têm o propósito de “provar” a autenticidade da Bíblia. Todavia, este é o único testemunho extra-bíblico (até o momento) que faz uma referência tão explícita à Casa de Davi. A Estela de Tell Dan é odiada pelos estudiosos que sempre trataram como ficção as narrativas bíblicas que descrevem a história de Israel. Uma tradução das 13 linhas que restaram proposta por André Lameire, traduz a linha contendo a referência à casa de Davi como segue:
de meus reis. E eu matei dois [poderosos] reis, os quais tinham duas mil carruagens e dois mil cavaleiros. [Eu matei Jo]rão filho de [Acabe]
rei de Israel, e matei também [……]ias filho de [Jorão rei]
da Casa de Davi. E eu estabeleci [.......................................................] [1]1http://www.mackenzie.br/teologia.html
Fontes Bibliográficas
MILLARD, Alan. The Tell Dan Stele. In: HALLO, W. W. et al. Monumental inscriptions from bíblical world. Leiden: Brill, 2001.
"Três fragmentos de uma estela de basalto foram encontrados em Tell Dan em 1993 e 1994, que haviam sidos reutilizados como material de construção numa estrutura edificada por volta do século VIII a.C. As três peças se encaixam perfeitamente. Sobre a superfície lisa destas pedras encontram-se 13 linhas escritas em Aramaico antigo, do período final do século VIII a.C. Não é possível determinar quantas linhas estão faltando no início e no final do texto, e nem o comprimento original das linhas que restaram. O monumento de onde estas três pedras vieram era provavelmente uma inscrição memorial, semelhante a monumentos já encontrados na mesma região e na mesma época.
Evidências arqueológicas deste tipo não têm o propósito de “provar” a autenticidade da Bíblia. Todavia, este é o único testemunho extra-bíblico (até o momento) que faz uma referência tão explícita à Casa de Davi. A Estela de Tell Dan é odiada pelos estudiosos que sempre trataram como ficção as narrativas bíblicas que descrevem a história de Israel. Uma tradução das 13 linhas que restaram proposta por André Lameire, traduz a linha contendo a referência à casa de Davi como segue:
de meus reis. E eu matei dois [poderosos] reis, os quais tinham duas mil carruagens e dois mil cavaleiros. [Eu matei Jo]rão filho de [Acabe]
rei de Israel, e matei também [……]ias filho de [Jorão rei]
da Casa de Davi. E eu estabeleci [.......................................................] [1]1http://www.mackenzie.br/teologia.html
Fontes Bibliográficas
MILLARD, Alan. The Tell Dan Stele. In: HALLO, W. W. et al. Monumental inscriptions from bíblical world. Leiden: Brill, 2001.
